莺梭

[宋] 刘克庄
掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。
分类标签: 描写春天
[注释](1)莺梭:黄莺像穿梭般飞鸣园林间。(2)交交:鸟鸣声。

[译文]春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。洛阳三月,白花争奇斗艳,竟相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!

刘克庄

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派澳门星际网址人、词人、澳门星际网址论家。

初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。澳门星际网址属江湖澳门星际网址派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年澳门星际网址风趋向江西澳门星际网址派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。

作品收录在《后村先生大全集》中。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证,侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面,探索精微。
0